-
1 clam
гл. скреплять, сжимать, прикреплять Syn:clamp, clasp староангл. clamm -- узы, путы; ср. родств. лат. glomerare -- сматывать (в клубок), соединять; glomus -- клубок; ср. русские заимствования 'аггломерация', 'конгломерат', 'гломерулонефрит', 'глобус' Syn:Shut your trap!, Button your lip!, Hold your tongue!, Hush! 1. сущ. а)зажим, струбцина, зажимное устройство ( обычно из дерева) Syn:clamp, clasp, brace б)щипцы, щипчики, клещи Syn:pinchers, forceps 2. разг. замкнутый, застенчивый человек Syn:shy/withdrawn personРусско-английский словарь механических и общенаучных терминов > clam
-
2 CLAM
Astronautics: Crew Lunar Accommodation Module, Lunar Accommodation Module -
3 clam grab
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > clam grab
-
4 чаудер из крупных морских моллюсков с раковиной диаметром около 7,5 см, их часто даже называют chowder clam
Gastronomy: clam chowderУниверсальный русско-английский словарь > чаудер из крупных морских моллюсков с раковиной диаметром около 7,5 см, их часто даже называют chowder clam
-
5 томатный сок с бульоном из моллюска clam
Gastronomy: clamato (http://en.wikipedia.org/wiki/Clamato)Универсальный русско-английский словарь > томатный сок с бульоном из моллюска clam
-
6 грейфер
clam-shell* * * -
7 грейферный ковш
clam проф., clamshell bucket, grab bucket, clam-type bucketРусско-английский научно-технический словарь Масловского > грейферный ковш
-
8 Тайно
- clam; secreto; tacite; furtim; obscure; occulte; clam; arcano;• тайно сговариваться - conspirare;
• тайно уносить - subtrahere;
-
9 моллюск
-
10 необщительный человек
clam имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > необщительный человек
-
11 скрытный человек
clam имя существительное: -
12 собирать моллюсков
clam глагол:Русско-английский синонимический словарь > собирать моллюсков
-
13 стать молчаливым
clam глагол: -
14 стать необщительным
clam глагол:Русско-английский синонимический словарь > стать необщительным
-
15 съедобный морской моллюск
clam имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > съедобный морской моллюск
-
16 быть необщительным
Русско-английский синонимический словарь > быть необщительным
-
17 тайком
clam\тайком на mysterio\тайкомно clam\тайкомный occulte. -
18 жемчуг клам
жемчуг клам
См. Conchitic pearl
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жемчуг клам
-
19 трелевочная машина с манипулятором
трелевочная машина с манипулятором
трелевочная машина со смонтированным на ней погрузочным органом, служащим для сбора груза в перевернутый захват или челюсти верхнего раствора для удержания груза.
[ ГОСТ 29008-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трелевочная машина с манипулятором
-
20 грейферный погрузчик
Русско-английский технический словарь > грейферный погрузчик
См. также в других словарях:
Clam chowder — New England clam chowder. Dish details Serving temperature Hot Main ingredient(s) Clams … Wikipedia
Clam chowder — de Nueva Inglaterra. Se llama clam chowder a cualquiera de los varios tipos de chowder (sopa espesada) que contienen almejas y caldo. Además de las almejas, son comunes la patata en dados y la cebolla, que originalmente se saltean con gotas de… … Wikipedia Español
clam — clam·a·roo; clam·a·to·res; clam·a·to·ri·al; clam·ber·er; clam; clam·e·hew·it; clam·jam·fry; clam·mer·some; clam·mi·ly; clam·mi·ness; clam·my; clam·or·ous; clam·or·ous·ly; clam·or·ous·ness; clam·our·some; de·clam·a·to·ry; dis·clam·a·to·ry;… … English syllables
Clam River (Wisconsin) — Clam River (Kayeskikan) River Country United States State … Wikipedia
Clam Falls, Wisconsin — Town Location of Clam Falls, Wisconsin … Wikipedia
Clam Antivirus — Clam AntiVirus … Википедия
Clam Lake — ist der Name mehrerer Seen in den Vereinigten Staaten: Clam Lake (Kenai Peninsula Borough, Alaska) Clam Lake (Yukon Koyukuk, Alaska) Clam Lake (Colorado) Clam Lake (Antrim County, Michigan) Clam Lake (Oakland County, Michigan) Clam Lake (Cook… … Deutsch Wikipedia
clam — [ klam ] n. m. • 1803; mot angl. amér. « mollusque bivalve » (déb. XVIe); rad. germ. klam ♦ Mollusque bivalve marin, coquillage comestible (Venus mercenaria) d origine américaine. ⇒ palourde. Des clams [ klams ]. « des espèces de clams à la chair … Encyclopédie Universelle
Clam shrimp — Temporal range: Devonian–Recent … Wikipedia
Clam digging — Clam digger redirects here. For the trouser style, see Three quarter pants. Clam digging in Haneda, 1937 Clam digging is a common means of harvesting clams from below the surface of the tidal mud flats where they live. It is done both… … Wikipedia
Clam cake — Clam cakes are a New England food, most common in Rhode Island, Massachusetts and Maine. Each clam cake is a deep fried ball of dough with chopped clam (usually quahog) and various other ingredients. The batter is made from flour, milk, clam… … Wikipedia
